cocoro nakaura
SOLO EXHIBITION

cocoro nakaura「solo spread」のPR用ビジュアル


■ステイトメント■

今回の展示では自分の中の広がりがテーマです。

日々液晶画面に没入している自分達はもう既に画面越しでしか現実世界を見れなくなってきている気がします。

毎日大量の時間を画面に注ぎ込んでいる私たちの日常的な風景とは
自然や建造物といった物から液晶画面、画面越しの人へと移り変わっている様に感じます。

これらのワンシーンを切り取りデジタル化されていく時代の中で
フィジカルに表す事が今を生きる自分にとって大切な事だと思っています。


#
私たちは日々何かに削られながら生きています。
それは時間を削られ、体力を削られ、思考を削られ。
それは過剰に摂取した情報を理解し処理し日々を生きる為です。
一つの事では満足できずあれもこれもと追加されていく日々は絵に似ている気がします。
最初に出された絵具は次第に塗り重ねられ見えなくなり隠れていきます。

ならば日常の私たちと同様に余分に増えた情報(絵具)を削ることで本来見えるべき姿(層)が残ると思いました。

私たちは日々沢山の栄養を蓄え吸収し余分な物は排除しています。
だからこそ残ったものが本質的な形であり、それこそが自身の大切なものだと私は感じています。


ooze
oozeとは滲む 染みるという意味です
今までの自分と1度、距離を取りました。


The theme of this exhibition is expanding within myself.

I feel that we, who are immersed in the LCD screen every day, can only see the real world through the screen.

We spend a large amount of time on the screen every day, and I feel that our daily landscapes are changing
from things like nature and buildings to LCD screens and people through the screen.

I think it's important for me to cut out these scenes and express them physically in the age of digitalization.


#
We live every day being cut off by something.
It's time, it's strength, it's thinking.
It is to understand and process the overdose of information and live every day.
I feel that the days when I am not satisfied with one thing and adding this and that are like a picture.
The first paint is gradually painted over and over again, becoming invisible and hiding.

Then I thought that by scraping the extra information (paint) just like we do in everyday life,
we can leave the shape (layer) that should be visible.

We store and absorb a lot of nutrients every day and eliminate excess.
That is why what remains is the essential form, and I feel that this is what is important to me.


ooze
ooze means to ooze.
I took a distance from myself so far.


这次展览的主题是自己内心的扩展。

每天沉浸在液晶画面中的我们,已经只能隔着屏幕看现实世界了。

每天在画面上投入大量时间的我们,日常生活中的风景从自然和建筑物之类的东西,到向液晶画面和屏幕上的人。

我认为在数字化时代剪下这些场景并以物理方式表达它们对我来说很重要。

我们每天都在被削减着生活。
时间被削减,体力被削减,思考也被削减。
那是为了理解并处理过剩摄取的信息而生活。
不能满足于一件事,不断追加各种事物,这样的日子就像画一样。
最初被拿出来的颜料会逐渐被涂上,变得看不见隐藏起来。


#
既然如此,就像日常生活中的我们一样,通过削减多余的信息(颜料),留下原本应该看到的样子(层)。

我们每天吸收大量的营养,排除多余的东西。正因为如此,留下来的才是最本质的形态,我觉得那才是自己最重要的东西。


ooze
是渗透的意思。
与以前的自己保持了距离。

GO TOP